1
00:00:23,732 --> 00:00:24,774
¿Cómo no te da vergüenza?

2
00:00:24,858 --> 00:00:25,900
Estoy avergonzado, padre.

3
00:09:33,573 --> 00:09:34,740
Estoy listo.

4
00:09:34,824 --> 00:09:37,868
A menos que hayas decidido
deberíamos quedarnos y mirar...

5
00:09:38,411 --> 00:09:39,996
sea lo que sea esto.

6
00:09:40,079 --> 00:09:41,330
Lo siento.

7
00:09:41,414 --> 00:09:44,458
Es tan jodidamente aburrido
Casi caí en coma.

8
00:09:46,043 --> 00:09:49,338
Aunque es jodidamente sexy.

9
00:09:56,012 --> 00:09:58,055
¿Estás saliendo con alguien estos días?

10
00:09:59,557 --> 00:10:01,017
¿Estás celoso?

11
00:10:01,100 --> 00:10:03,644
No. Creo que me conoces mejor que eso.

12
00:10:05,730 --> 00:10:07,607
¿Entonces no habla nadie en serio?

13
00:10:07,690 --> 00:10:08,899
No.

14
00:10:11,402 --> 00:10:12,987
¿Ni siquiera Jane?

15
00:10:15,531 --> 00:10:16,532
¿Qué?

16
00:10:16,616 --> 00:10:22,121
Has estado enviando mensajes de texto durante años.
Pensé que tal vez era algo serio.

17
00:10:22,204 --> 00:10:23,664
O algo así.

18
00:10:25,875 --> 00:10:27,418
No es nada serio.

19
00:10:27,835 --> 00:10:29,337
O cualquier cosa.

20
00:10:32,381 --> 00:10:33,883
Sasha te saluda.

21
00:19:12,776 --> 00:19:14,361
Hola padre.

22
00:19:15,237 --> 00:19:17,489
Sí, recibí tu mensaje.

23
00:19:18,949 --> 00:19:21,910
Te respondí, padre.
Hablamos ayer.

24
00:19:23,453 --> 00:19:24,788
Padre…

25
00:19:25,247 --> 00:19:28,834
Padre, ¿dónde está Alexei?

26
00:19:30,002 --> 00:19:31,712
Mi hermano Alexei.

27
00:19:32,421 --> 00:19:34,006
¿Está ahí contigo?

28
00:19:34,089 --> 00:19:35,674
¿Estás sola?

29
00:19:37,259 --> 00:19:38,677
¿Está Polina ahí?

30
00:19:40,596 --> 00:19:43,098
Polina, ella es tu esposa.

31
00:19:44,099 --> 00:19:47,686
Padre, mantén la calma.

32
00:19:50,898 --> 00:19:52,524
Llamaré a Alexei.

33
00:19:53,066 --> 00:19:54,943
Lo llamaré.

34
00:19:56,612 --> 00:20:00,115
¿Dónde carajo estás?
Papá está solo y está enloquecido.

35
00:20:00,199 --> 00:20:03,202
Te pago para que estés allí.
¡Con él, imbécil!